Les anges et les apôtres en chœur regardent comme passe de la vie à la Vie celle qui enfanta le Prince de la Vie… (grandes vêpres).
Quelles hymnes t'adressèrent en tremblant tous les apôtres du Verbe en ce jour,
faisant cercle autour de ton lit funèbre, Vierge Immaculée ?
Frappés de stupeur ils s'écriaient : voici qu'est enlevé le palais du grand Roi
et se lève l'arche de sainteté ; portes ajustez vos frontons, pour qu'en la plénitude
de la joie puisse entrer la Porte de Dieu qui sans cesse
appelle sur le monde la grâce du salut (petites vêpres).
D'après une icône du 14ème siècle