Nous te saluons, Vierge Marie, servante du Seigneur. Ta foi nous a donné l'Enfant de la promesse, la source de la vie.
Hodiguitria signifie "Celle qui montre le Chemin", le Chemin c'est le Seigneur.